Guyver Scanslations

[Evil Midnight Lurker]

I'm not sure how many folks on this forum are fans of Bio-Booster Armor Guyver.  I know Blade and Epsilon hang around, and they certainly are -- at least enough to incorporate it into their little self-insert apocalypse.
There are existing scanslations of the manga by a group called Guyver Advocacy, but to be frank, they're not the best in the world -- inconsistent, fractured grammar, and I think they're working from the Chinese editions, so we're getting a secondhand product.  Recently, I decided that I might be able to improve on their translation; I have most of the original Japanese-language edition, a vague knowledge of Japanese, and enough dictionaries and kanji guides to do someone serious injury in a fall. ^.^  So, using GA's scans as a base since I lack regular access to a scanner, I've deleted their text and substituted my own.  Let me know if you guys like it enough to warrant posting more.
I've started from volule 10, chapter 60, right after the end of the 2005 TV anime and the debut of the Guyver Gigantic.  I hope to get at least one chapter a month done, maybe one a week if I can find the time.
http://img.photobucket.com/albums/v499/ ... 27copy.png
http://img.photobucket.com/albums/v499/ ... 28copy.png
http://img.photobucket.com/albums/v499/ ... 29copy.png
http://img.photobucket.com/albums/v499/ ... 30copy.png
http://img.photobucket.com/albums/v499/ ... 31copy.png
http://img.photobucket.com/albums/v499/ ... 32copy.png
http://img.photobucket.com/albums/v499/ ... 33copy.png
http://img.photobucket.com/albums/v499/ ... 34copy.png
http://img.photobucket.com/albums/v499/ ... 35copy.png
http://img.photobucket.com/albums/v499/ ... 36copy.png
http://img.photobucket.com/albums/v499/ ... 37copy.png
http://img.photobucket.com/albums/v499/ ... 38copy.png
http://img.photobucket.com/albums/v499/ ... 39copy.png
http://img.photobucket.com/albums/v499/ ... 40copy.png
http://img.photobucket.com/albums/v499/ ... 41copy.png
http://img.photobucket.com/albums/v499/ ... 42copy.png
http://img.photobucket.com/albums/v499/ ... 43copy.png
http://img.photobucket.com/albums/v499/ ... 44copy.png
http://img.photobucket.com/albums/v499/ ... 45copy.png
http://img.photobucket.com/albums/v499/ ... 46copy.png
http://img.photobucket.com/albums/v499/ ... 47copy.png
--Sam
"I don't speak your crazy moon language!"

[Disruptor]

Bioship Ark is nice little ship isn't it? I mean it is only 51020 m long, 16030 m wide, and 9950 m tall

I really hope Guyver finishes soon. The multi-way war is getting old.
--------------------
Tom Mathews aka Disruptor