Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
My first attempt of IST fanfic
Thanks, teachs.
#8
Thank you all very much for the corrections,I'll include them as soon as possible. Translating from Italian to English is more difficult than I thought. Most of times is simpler to rewrite it completely, because the idiom and phrase construction are totally different.
About the kegs, I know that making them roll is not a good idea, but it was a good image, and probably the boys who were making them roll were too drunk to think about it.
Reply


Messages In This Thread
My first attempt of IST fanfic - by Luca Nicolai - 05-24-2006, 06:59 PM
Correct me, please! - by Luca Nicolai - 05-25-2006, 03:08 PM
Re: My first attempt of IST fanfic - by Ebony - 05-25-2006, 10:35 PM
Thanks, teachs. - by Luca Nicolai - 05-26-2006, 11:53 AM
Re: Thanks, teachs. - by CattyNebulart - 05-26-2006, 04:17 PM
Story - by Rev Dark - 05-26-2006, 08:50 PM
Re: Story - by Deadpan29 - 05-26-2006, 09:58 PM
Re: Story - by Luca Nicolai - 05-26-2006, 11:28 PM

Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)