Here's one (inspired by seeing a certain Netflix trailer today): Voltron and Scooby Doo. You know, because the V-team spend 3/4 of every episode getting their leonine tails kicked before finally uniting to form Voltron, and Fred's stock phrase is "let's split up, gang!" when the whole party should really be sticking together. Leading to:
"It's the biggest Ro-beast-ghost-thingy we've ever seen! Let's separate Voltron and attack as individual lions, team!"
"It's the biggest Ro-beast-ghost-thingy we've ever seen! Let's separate Voltron and attack as individual lions, team!"