Again, the Nibleys provide us with a much better translation than that unfortunate two-volume lapse. Del Rey ought to retranslate those and offer to exchange
them for our old copies.
Of note: the fanscans appear to have botched something important. Asuna is not unique, the Vespertatia royal family has been producing occasional
magic-cancellers for generations.
Of sillier note: Paio Zi hijacked the Lexicon Negimarium to give us a lengthy digression on the mystic and archaeological significance of her favorite subject
-- boobies. ^.^
Speaking of which, Bob, that Barsoom fusion? It's not Negi I'm having images of bouncing around like crazy in traditional Martian costume.
--Sam
"Egad! Too much anatomy!"
them for our old copies.
Of note: the fanscans appear to have botched something important. Asuna is not unique, the Vespertatia royal family has been producing occasional
magic-cancellers for generations.
Of sillier note: Paio Zi hijacked the Lexicon Negimarium to give us a lengthy digression on the mystic and archaeological significance of her favorite subject
-- boobies. ^.^
Speaking of which, Bob, that Barsoom fusion? It's not Negi I'm having images of bouncing around like crazy in traditional Martian costume.
--Sam
"Egad! Too much anatomy!"