Quote: Morganni wrote:
Too bad?
I though that was considered a positive point. *I* consider it a positive point. '.'
I don't. I considering using honourifics to be extremely bad and sloppy translation. They aren't English, and most people - including anime fans - do
not actually understand how to use or interpret them properly. I dislike seeing them in any theoretically professional translation.