The first anime I ever saw was robotech. The first time I knew it was anime was when I was watching Dragonball Z *raw and untranslated* with a Korean friend
back in the late 80s-early 90s. My friend provided translation on the fly. This may also count as the first fansub I ever watched.
If we're not counting that, then the first fansub I ever saw was of Akira, not too long afterwards.
Man, I feel old now.
"Not this again!" Minerva said. "Albus, it was You-Know-Who, not you, who marked Harry as his equal. There is no possible way that the prophecy could be talking about you!" - Harry Potter and the Method of Rationality, Chapter 84
back in the late 80s-early 90s. My friend provided translation on the fly. This may also count as the first fansub I ever watched.
If we're not counting that, then the first fansub I ever saw was of Akira, not too long afterwards.
Man, I feel old now.
"Not this again!" Minerva said. "Albus, it was You-Know-Who, not you, who marked Harry as his equal. There is no possible way that the prophecy could be talking about you!" - Harry Potter and the Method of Rationality, Chapter 84