Ayep, my rfc/help issues's related to the topic title for I was just crazy enough to acquire the R2 DVD of 'Macross F - Itsuwari no Utahime' thinking that I should be able to pick up a English subtitle pack for it, later. The fact that VLC and a few other players say that they support such a thing, reinforced that thought. However actually that thought is falling apart with the discovery that no-one has released to the wild the English fansub script file. It exists, otherwise there'd be no point for all the rips that are out there.
I've spotted a spanish sub pack which could be a good way to test the concept and supposedly a group on 4chan has produced an english sub.
Feh, if all else fails I'd just watch it for the visuals just like the other Macross F disk I picked up.
Addendum: I somehow managed to track down some English subtitles files, just leaving me with one problem how to feed them into the live DVD video stream. As previously mentioned VLC supposedly can do it, but won't do so for me. Then there was the playback issues....ouch. No joy with VLC in either sata optical drive, the ide drives were the only ones producing a output but the interlacing & pixelisation was up the creek. I can just imagine the fun I'd have with the blu-ray version.
Still, even with no English subs activated I still had some clue what was going on. Heh VB-6 Koenig Monster & Daedalus Attack ftw!
--Rod.H
I've spotted a spanish sub pack which could be a good way to test the concept and supposedly a group on 4chan has produced an english sub.
Feh, if all else fails I'd just watch it for the visuals just like the other Macross F disk I picked up.
Addendum: I somehow managed to track down some English subtitles files, just leaving me with one problem how to feed them into the live DVD video stream. As previously mentioned VLC supposedly can do it, but won't do so for me. Then there was the playback issues....ouch. No joy with VLC in either sata optical drive, the ide drives were the only ones producing a output but the interlacing & pixelisation was up the creek. I can just imagine the fun I'd have with the blu-ray version.
Still, even with no English subs activated I still had some clue what was going on. Heh VB-6 Koenig Monster & Daedalus Attack ftw!
--Rod.H