And it's out.

[Jorlem]

Just a note on this bit in the concordance:

he never *had* found out who was behind that Sailor V arcade game. All he'd been able to determine was that it hadn't been one of the big names.

That's because somehow Artemis created the thing as a training aid for Minako — and if you read the manga, apparently it accidentally (?) trained Usagi and Ami as well. It's unclear if there are actually several scattered about Tokyo, or if the one at the Crown Arcade is the only one in existence (in which case you'd expect Usagi and Minako to have crossed paths at least once before Sailor Moon began).

I pulled this picture from the Sailor V manga from the wiki:

-----
Stand between the Silver Crystal and the Golden Sea.
"Youngsters these days just have no appreciation for the magnificence of the legendary cucumber."  --Krityan Elder, Tales of Vesperia