Argh. Trouble is I don't know anywhere nearly enough about Aria, Azumanga Daioh, and Cardcaptor Sakura to really comment much on this.
But I will say that the image you got up there is somehow borked.
But I will say that the image you got up there is somehow borked.