Update Thread 41: Not quite the answer to life, the universe, and everything

[Mamorien]

Remember the king-hell cliffhanger Subprime Directives left off on a couple've weeks ago? You know, the one where Jade and Dany were in the House of the Undying, surrounding by maegi who did not approve of having their glamour shattered, and who had a name for the sort of being that could do such a thing? Well, on Wednesday, Mal resolved that cliffhanger, and for the Blue Lips Group, it went Keikaku Doori Dewa Nai, which by interpretation is a honeybee "not at all according to keikaku"*.

https://archiveofourown.org/works/119351...s/47504101
https://www.fanfiction.net/s/12632190/28...Directives
https://forums.spacebattles.com/threads/...t-59782843
https://forums.sufficientvelocity.com/th...t-12826742

Spoiler

* Translator's note: "keikaku" means "plan".