Images: This one goes to ELEVEN

[DHBirr]

That's an obvious translation error by someone unfamiliar with the Japanese slang term "Yankii".

Except that the slang term obviously originated as a Take That to Americans.

-----
"Oh, my people had many gods. There was Conformity, and Authority, and Expense Account, and Opinion. And there was Status, whose symbols were many, and who rode in the great chariot Cadillac, which was almost a god itself. And there was Atombomb, the dread destroyer, who would some day come to end the world." — Lord Kalvan of Otherwhen, H. Beam Piper