(05-07-2022, 12:12 PM)robkelk Wrote: A subsequent bit of research indicates that at least the first image in this post belongs in this thread.
(05-07-2022, 07:14 AM)robkelk Wrote: Translation requested, please...
(Source one and two)
Okay, here's a transliteration for you:
Sakura: "Eeeh! Kono sugata ja Mamo-chan to deito dekinai yo~!"
Mercury "Mitame wa toshishita no ko na dame desu tayori ga iaru neechan ya kedo naa."
Kerberos: "Usagi-chan tara sugu naichaunda kara..."
Tomoyo: "Ara ara. Kochira no katagata mo ire kawattemashita wa"
I can translate the first one without looking stuff up: "Waaah! I can't go on a date with Mamo-chan looking like this." Mercury uses the hardest words, of course.
Comment on three posts up: No, you can't eat Clow Cards, Tomoyo.
Except maybe The Sweet.
"Kitto daijoubu da yo." - Sakura Kinomoto


![[Image: __kinomoto_sakura_tsukino_usagi_and_sail...0589f2.jpg]](https://cdn.donmai.us/original/a8/74/__kinomoto_sakura_tsukino_usagi_and_sailor_moon_bishoujo_senshi_sailor_moon_and_3_more_drawn_by_tam_tam0804__a874544a8d5acd5b4f893c6c740589f2.jpg)
![[Image: __mizuno_ami_kero_daidouji_tomoyo_and_hi...b5b6b5.jpg]](https://cdn.donmai.us/original/b1/1d/__mizuno_ami_kero_daidouji_tomoyo_and_hisakawa_aya_bishoujo_senshi_sailor_moon_and_1_more_drawn_by_tam_tam0804__b11d6fe9890c033ff4513e0ffeb5b6b5.jpg)