Not sure if this is doable, but...

[Annie-nee]

One of us!  One of us!  <grin>

No, seriously.  I can't imagine the last guy thinking about how the anthropic principle interacts with their SI and the displacees in her care.  You're doing exactly the kind of deep delving that's led us to some of our best ideas.

Which might be why they dropped out after writing one scene -- they just didn't mesh well with the rest of the writing team.

And I don't think it's ever occurred to any of us that a manager might take it upon themselves to proselytize to their residents, so I wouldn't expect that of your SI.  (Although maybe an NPC manager?  Hm.  I'd have to bring it up with the other writers, but I'm kind of inclined to think that the kind of person who would do that isn't the kind of person who'd get recruited.  I mean, I can't imagine an Evangelical Christian would even accept working for Funtom, let alone the multi-pantheon effort; I think a certain flexibility about religion is necessary to be a manager.)

While we haven't had any proselytizing by building managers yet, Cassiopée at the Montreal residence doesn't like how organized religion held Quebec back for decades, and she's said as much while speaking with her resident Christians.

And then there's Harley Waters, in Florida. It's mentioned in passing in the Remembrance Day story that building manager Harley and resident Kaji disagree on at least one political matter, and our very first story has a bit where Jenny Everywhere was recruited to conduct Harley's job interview because the Celestials didn't want to lie to him even by omission about their nature. We've never actually said what if anything Harley believes, though.

So it's possible... but, so far, it's rare.

As for the interactions between a Jewish manager and his residents, we already have one example defined -- if you haven't come across Moishe Kravitz and the Penthouse yet in your wiki reading, check him and it out.

EDIT:  Come to think of it, if your residence does end up in Manhattan, it might be fun to somehow connect your SI to Moishe.

Granted, "defined" isn't the same as "shown".

Culturally Jewish?  Yes

Frum?  I was handed sheet music with transliteration for my Bat Mitzvah, and it's been downhill from there.  Although, in my defense, my Bat Mitzvah was on April Fools Day.  The speech had the first paragraph word order scrambled ahead of time (the rest was normal -- and, no, I didn't repeat the first paragraph unscrambled, just picked up as if nothing happened), the buffet was pencils/pens/rubber bands in one dish, Groucho Marx glasses and duck sauce packets in another, and a pair of rubber chickens in another.  And we arranged for the waitstaff to drop the cake (with a multi-page waiver) -- yes, there was a second cake.

If an employee ever dared try to push their faith on anyone, they'd be doing the tailbone-bounce onto the sidewalk!

Time to do this year's rewatch of Haibane Renmei and take notes?