It's the claim that they own the content that strikes me as dubious. I'm not aware of them having claimed that submissions involved granting ownership before. My reading was of the form "I am allowing the wiki to use my content, which I retain ownership of, as long as they abide by the terms of the license" - as in, the wiki is a licensee, and thus bound by the attribution requirements.
-Morgan.
-Morgan.