Shinji Ikari Raising Project

[robkelk]

“You can stay here if you’d like, and Jet will show them up,” Yayoi said.

In many parts of North America, “show them up” is an idiom for “humiliate them in public”. (And “send them up” is idiom for “make fun of them”.)

Yayoi would say “send them over” instead.
--
Rob Kelk
"Governments have no right to question the loyalty of those who oppose
them. Adversaries remain citizens of the same state, common subjects of
the same sovereign, servants of the same law."

- Michael Ignatieff, addressing Stanford University in 2012