Fair enough.
Considering that the gaffe is in dialogue, I'm going to leave it as it is. Even the best of minds can be wrong on occasion, and Peggy, while good, isn't the best. (And Noah's only fair-to-middling in this area of expertise.) If somebody comes along later and points out the error in-character, that's fine by me...
-Rob Kelk
"I heard there was a trial run of soylent blue, but they had to cease production when the George Carlin ran out..."
Mark Jones, 13 Jan 2008
--
Rob Kelk
"Governments have no right to question the loyalty of those who oppose
them. Adversaries remain citizens of the same state, common subjects of
the same sovereign, servants of the same law."
- Michael Ignatieff, addressing Stanford University in 2012
Considering that the gaffe is in dialogue, I'm going to leave it as it is. Even the best of minds can be wrong on occasion, and Peggy, while good, isn't the best. (And Noah's only fair-to-middling in this area of expertise.) If somebody comes along later and points out the error in-character, that's fine by me...
-Rob Kelk
"I heard there was a trial run of soylent blue, but they had to cease production when the George Carlin ran out..."
Mark Jones, 13 Jan 2008
--
Rob Kelk
"Governments have no right to question the loyalty of those who oppose
them. Adversaries remain citizens of the same state, common subjects of
the same sovereign, servants of the same law."
- Michael Ignatieff, addressing Stanford University in 2012