In the original, it's a Kansai accent... so the translators went with "rural eastern-US" as a replacement. Sort of.
Get out your AnimEigo dubs (the good ones, not BGC or UY) and listen to the voice actors who aren't trying to sound generic-middle-class-American - that's close enough.
--
Rob Kelk
"Governments have no right to question the loyalty of those who oppose
them. Adversaries remain citizens of the same state, common subjects of
the same sovereign, servants of the same law."
- Michael Ignatieff, addressing Stanford University in 2012
Get out your AnimEigo dubs (the good ones, not BGC or UY) and listen to the voice actors who aren't trying to sound generic-middle-class-American - that's close enough.
--
Rob Kelk
"Governments have no right to question the loyalty of those who oppose
them. Adversaries remain citizens of the same state, common subjects of
the same sovereign, servants of the same law."
- Michael Ignatieff, addressing Stanford University in 2012