The Kishin Douji Zenki ending song, lyrics and translation from Animelyrics.com.
kagayaku taiyou fuki nukeru kaze
kono heiwa na sekai o kegasu yami no chikara ha
The shining sun will rise no more, the wind will forever blow
The strength of darkness will destroy the peace of this world
zettai zettai
yurusenai
Absolutely Absolutely
Absolute destruction
chiisana inochi o mamoru tame
kizutsuku nakama o sukuu tame
To protect the short lives
To keep our friends from being hurt
mune ni ai mune ni yuuki
mune ni ai mune ni yuuki
Together, our hearts Together, our courage
Together, our hearts Together, our courage
idaite hanatsu seigi no inori ga
kibou ni mabushii hikari to natte
Holding justice, releasing the prayers
Hoping the radiant light will win
* kiseki no chikara kiseki no yume
kiseki no chikara kiseki no yume
nosete, nosete tobitate chou kishin ZENKI
* Miraculous strength! Miraculous dreams!
Miraculous strength! Miraculous dreams!
Through and through, the super demon-god will come... ZENKI!
midori no daichi ooi naru umi
kono minna no sekai o kowasu aku no chikara ha
The oceans and green earth will be shrouded and change
Everyone's world will be broken down with powerful evil
zettai zettai
yurusenai
Absolutely Absolutely
Absolute destruction
akarui ashita o kizuku tame
kirameku shouri o tsukamu tame
Building up to a bright tomorrow
Grasping our shining victory
atsui omoi moeru kokoro
atsui omoi moeru kokoro
Warm memories Burning spirit
Warm memories Burning spirit
idaite hanatsu seinaru inori ga
shinpi ni kagayaku hikari to natte
Holding justice, strengthening the prayers
The mysterious shining light will win
* repeat
* repeat
* repeat
* repeat
I think that the lyrics speak for themselves...
- Aleh, who is currently working on a Ranma fic in which Kunou decides the only way to beat the 'Foul Sorcerer' is to learn his ways... and is currently running around wearing a black helmet and calling himself 'Darth Kunou'.
kagayaku taiyou fuki nukeru kaze
kono heiwa na sekai o kegasu yami no chikara ha
The shining sun will rise no more, the wind will forever blow
The strength of darkness will destroy the peace of this world
zettai zettai
yurusenai
Absolutely Absolutely
Absolute destruction
chiisana inochi o mamoru tame
kizutsuku nakama o sukuu tame
To protect the short lives
To keep our friends from being hurt
mune ni ai mune ni yuuki
mune ni ai mune ni yuuki
Together, our hearts Together, our courage
Together, our hearts Together, our courage
idaite hanatsu seigi no inori ga
kibou ni mabushii hikari to natte
Holding justice, releasing the prayers
Hoping the radiant light will win
* kiseki no chikara kiseki no yume
kiseki no chikara kiseki no yume
nosete, nosete tobitate chou kishin ZENKI
* Miraculous strength! Miraculous dreams!
Miraculous strength! Miraculous dreams!
Through and through, the super demon-god will come... ZENKI!
midori no daichi ooi naru umi
kono minna no sekai o kowasu aku no chikara ha
The oceans and green earth will be shrouded and change
Everyone's world will be broken down with powerful evil
zettai zettai
yurusenai
Absolutely Absolutely
Absolute destruction
akarui ashita o kizuku tame
kirameku shouri o tsukamu tame
Building up to a bright tomorrow
Grasping our shining victory
atsui omoi moeru kokoro
atsui omoi moeru kokoro
Warm memories Burning spirit
Warm memories Burning spirit
idaite hanatsu seinaru inori ga
shinpi ni kagayaku hikari to natte
Holding justice, strengthening the prayers
The mysterious shining light will win
* repeat
* repeat
* repeat
* repeat
I think that the lyrics speak for themselves...
- Aleh, who is currently working on a Ranma fic in which Kunou decides the only way to beat the 'Foul Sorcerer' is to learn his ways... and is currently running around wearing a black helmet and calling himself 'Darth Kunou'.