When Shadowjack did the Kaworu episode, he posted the lyrics of Ode to Joy, with translation, while describing the action as it was lined up with the song. I've never actually knew what that song was saying before now.
And yeah, I agree that Doug would never let that songs power see activate. If he ever heard it once, he'd probably set his helmet to filter out that song in it's entirety. (He can do that, right? I seem to remember something about him having audio filters to keep his powers from activating if he would hear music unintentionally.)
-----
Stand between the Silver Crystal and the Golden Sea.
"Youngsters these days just have no appreciation for the magnificence of the legendary cucumber." --Krityan Elder, Tales of Vesperia.
And yeah, I agree that Doug would never let that songs power see activate. If he ever heard it once, he'd probably set his helmet to filter out that song in it's entirety. (He can do that, right? I seem to remember something about him having audio filters to keep his powers from activating if he would hear music unintentionally.)
-----
Stand between the Silver Crystal and the Golden Sea.
"Youngsters these days just have no appreciation for the magnificence of the legendary cucumber." --Krityan Elder, Tales of Vesperia.