To be fair, the original two lines are a bit more garbled than usual even for anguish languish. Bluemage's reply actually relates to how I formulated it, though, so on the whole it's only a surprise it's not worse.
Edit: And if you look closely at this I practically give the game away on that, but he's been hinting wildly on mine too so I suppose it's fair.
--
"Anko, what you do in your free time is your own choice. Use it wisely. And if you do not use it wisely, make sure you thoroughly enjoy whatever unwise thing you are doing." - HymnOfRagnorok as Orochimaru at SpaceBattles
woot Med. Eng., verb, 1st & 3rd pers. prsnt. sg. know, knows
Edit: And if you look closely at this I practically give the game away on that, but he's been hinting wildly on mine too so I suppose it's fair.
--
"Anko, what you do in your free time is your own choice. Use it wisely. And if you do not use it wisely, make sure you thoroughly enjoy whatever unwise thing you are doing." - HymnOfRagnorok as Orochimaru at SpaceBattles
woot Med. Eng., verb, 1st & 3rd pers. prsnt. sg. know, knows